grg is now called Gurgle, the GNU Report Generator Language.
The Gurgle home page is http://www.dai.ed.ac.uk/homes/timc/gurgle/;
the latest version can be downloaded from there.